Travailleurs de la cave
Qui da noi, chi non lavora non mangia. Eppure gli amici vengono da lontano per darci una mano, come Guy, che sta in una bellissima regione francese, il Luberon.
” Povero Guido”, dice Anna. Ma che povero, c’è forse un posto migliore, al mondo, della Via San Dalmazzo ?
Per altro, non contento di lavorare in cantina, Guy lavora anche sulla terrazza.
Un vero professionista del coltellaccio, grazie Guy!
Travailleur de la terrasse
Guy si è guadagnato un invito …a San Benedetto, il Santo incendiario.
Point de pain pour celui qui ne travaille pas !
Pour travailler sur la terrasse, nos amis viennent de loin, comme Guy, qui habite le Luberon, una région magnifique, mais préfère s’enfermer dans une cave de la via San Dalmazzo (comment ne pas le comprendre!).
Et, quand il finit de travailler à la cave, Guy manie le couteau sur la terrasse avec une rare adresse. Merci Guy, tu es invité dès aujourd’hui à la San Benedetto, le Saint Incendiaire!
Bonjour les amis,
Voici la vérité sur la situation du travail non déclaré en Italie.
Le contexte de la recherche: Je suis bien entendu en contact étroit avec mes amis sociologues de la fac sur le travail clandestin en Italie du nord. J’ai donc accepté de vivre une expérience scientifique à Taggia chez un couple de cinéastes sans scrupules mais au demeurant fort sympathique (attention aux apparences et aux images!).
Résultats de la recherche: Expérience très douloureuse humainement comme les images le montre bien et ou j’ai du constamment pendant tout le séjour arrondir les angles (et ce surtout face à la voûte de la cave) et éviter les points d’accrochage (sur le mur de la cave). Je suis en train de rédiger le rapport final.
Pour la petite histoire j’ai perdu 2 kg (enfin cela ne se voit pas vraiment!).
povero guido
Ecco una bell’analisi della situazione…E una bella pubblicità per noi : continua così e non sarai invitato a San Benedetto!
Pingback: Lavoro nero | Via S. Dalmazzo